Une ronde d'enfants autour de la terreUne ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terreUne ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terreUne ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terre
Télécharger Maracuna (quichua) en mp3
Mp3

Maracuna (Les enfants)

Paroles en espagnol et quichua

Hay muchos indigenas
Que trabajan en agricultura
Sembrando mais y papas
Dos vacas aran

Refrain :

Maracuna Salasacamanta
Parlanchi runa chimipi !


Todos los indigenas
Tejen ponhos, pachalinas
Anacu con putchcanango
Siguiendo con su tradición

Refrain


Los niños dan de comer
A los cuyes, a los chancos
Cuando esos son gordos
Los cocinan con alberjas

Refrain


Los grandes paisajes
Son lindos y tienen rios
Tungurahua y Chimborazo
Son volcanes que nos dan miedo

Refrain


Refrain


Traduction en Français

Il y a beaucoup d'indiens
Qui travaillent l'agriculture
Semant le maïs et les patates
Deux vaches labourent

Refrain :

Les enfants de Salasaca
Parlent le quichua !


Tous les indiens
Tissent des ponchos et des pachalinas
Des anacu avec une quenouille
Perpétuant leur tradition

Refrain


Les enfants donnent à manger
Aux cochons d'Inde et aux cochons
Quand ceux-ci sont gros
Ils les cuisinent avec des petits pois

Refrain


Les grands paysages
Sont beaux et ont des rivières
Tungurahua et Chimborazo
Sont des volcans qui nous font peur

Refrain


Refrain




De retour en France depuis le 2 Juillet 2006... Tour du monde en Musique d'associations d 'aide a l'enfance.
Plan du site - www.ronde-enfants.com 2004 - Création site internet : Fa7 / Charade concept - Modifie le 21/05/08
Photos, mp3 et carnets de voyage de notre voyage tour du monde en musique d'associations d'aide à l'enfance, en Afrique, Amérique, Asie et Inde.
Site partenaire : Photos de voyage autour du monde