Une ronde d'enfants autour de la terreUne ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terreUne ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terreUne ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terre
Une ronde d'enfants autour de la terre
Lire le carnet

Carnets d'Asie


Ecouter les chansons des enfants

Mp3 d'Asie

Inscription Newsletter :
Photos d'Asie


Le pôle nord... vue d'avion Le pôle nord... vue d'avion Le temple du ciel, à Pékin Le temple du ciel, à Pékin
Bâiment rond sur base carrée, pour louer le Dieu du Ciel Bâiment rond sur base carrée, pour louer le Dieu du Ciel Les cloches, très utilisées dans la musique traditionnelle Chinoise Les cloches, très utilisées dans la musique traditionnelle Chinoise
Les embouteillages sur la grande muraille Les embouteillages sur la grande muraille La grande muraille sillonne à travers les montagnes La grande muraille sillonne à travers les montagnes
Les Hútong, anciennes ruelles traditionnelles de Pékin Les Hútong, anciennes ruelles traditionnelles de Pékin Un Hútong restauré, maintenant rue commerçante Un Hútong restauré, maintenant rue commerçante
Pinceaux de calligraphie Chinoise en poils véritables Pinceaux de calligraphie Chinoise en poils véritables ... et voilà le résultat ! ... et voilà le résultat !
La Cité interdite, où maintenant l'entrée est autorisée La Cité interdite, où maintenant l'entrée est autorisée Les nombreux vélos dans les rues Chinoises Les nombreux vélos dans les rues Chinoises
Un moulin à prière, dans le temple bouddhiste Un moulin à prière, dans le temple bouddhiste Un lama en prière... Un lama en prière...
Confucius, philosophe dont la doctrine est encore pratiquée Confucius, philosophe dont la doctrine est encore pratiquée Le raffinement de l'architecture Chinoise Le raffinement de l'architecture Chinoise
Le cirque de Pékin Le cirque de Pékin Calligraphie Chinoise gravée sur la pierre Calligraphie Chinoise gravée sur la pierre
Bouddha sculpté dans la falaise à Dàtóng Bouddha sculpté dans la falaise à Dàtóng Exercices de Tai Chi Exercices de Tai Chi
Un massage Chinois... Un massage Chinois... Le wagon 'Couché dur' du train Le wagon 'Couché dur' du train
L'armée de soldats en terre cuite à Xi'an L'armée de soldats en terre cuite à Xi'an 6000 statues avec chacune une morphologie et une expression différentes 6000 statues avec chacune une morphologie et une expression différentes
Coucher du soleil sur Xi'an Coucher du soleil sur Xi'an Un jardin Chinois... Un jardin Chinois...
Les immenses buildings de Shanghai Les immenses buildings de Shanghai La rue N?jing L? les Champs-Elysées chinois La rue N?jing L? les Champs-Elysées chinois
Les noms des rues Les noms des rues 30 secondes avant le feu vert... 30 secondes avant le feu vert...
Une rue touristique et commerçante de Shanghai Une rue touristique et commerçante de Shanghai La bonne cuisine Chinoise... avec les baguettes ! La bonne cuisine Chinoise... avec les baguettes !
Se faire comprendre... avec le guide de voyage Se faire comprendre... avec le guide de voyage Dans le train en 'couché mou', bien installée pour 30h... Dans le train en 'couché mou', bien installée pour 30h...
Canton et ses buildings Canton et ses buildings Pas assez de place pour tout le monde.. On empile ! Pas assez de place pour tout le monde.. On empile !
Rééducation pour enfants atteints de paralysie cérébrale Rééducation pour enfants atteints de paralysie cérébrale L'hopital est flambant neuf ! L'hopital est flambant neuf !
La salle de rééducation, équipée... La salle de rééducation, équipée... '...Tourne, tourne, joli moulin...' '...Tourne, tourne, joli moulin...'
Les adultes chantent, les enfants font les gestes Les adultes chantent, les enfants font les gestes Chacun son tour de gratter la guitare Chacun son tour de gratter la guitare
Beaucoup d'entre eux ne maîtrisent pas leurs gestes Beaucoup d'entre eux ne maîtrisent pas leurs gestes Concentration et un peu de timidité... Concentration et un peu de timidité...
Sous le regard captivé des nombreux adultes Sous le regard captivé des nombreux adultes Raphaël écrit les partitions des chants pour la professeur de musique Raphaël écrit les partitions des chants pour la professeur de musique
Florine et Violaine, notre traductrice Florine et Violaine, notre traductrice Anniversaire d'un des enfants du centre Anniversaire d'un des enfants du centre
'J'ai un gros nez rouge, deux traits sous les yeux...' 'J'ai un gros nez rouge, deux traits sous les yeux...' La professeur de musique signe sur notre guitare La professeur de musique signe sur notre guitare
La belle soeur de Violaine nous prépare un bon repas chinois La belle soeur de Violaine nous prépare un bon repas chinois Violaine et Florine enregistrent des traductions franco-chinoises pour l'école en France Violaine et Florine enregistrent des traductions franco-chinoises pour l'école en France
Les pâtes instantantées, très appréciées des Chinois Les pâtes instantantées, très appréciées des Chinois Le train traverse les rizières Le train traverse les rizières
Le transport des volailles Le transport des volailles Les beaux paysages à la frontière avec le Vietnam Les beaux paysages à la frontière avec le Vietnam
La moto-taxi nous amène jusqu'à la frontière La moto-taxi nous amène jusqu'à la frontière Un bus couchette assez original Un bus couchette assez original
'Il est important de bien connaître ses icônes', dit Rapha 'Il est important de bien connaître ses icônes', dit Rapha Notre chanson du monde traduite en Chinois Notre chanson du monde traduite en Chinois
Fête nationale, le jour de notre arrivée ! Fête nationale, le jour de notre arrivée ! Les motos nombreuses et leur klaxon font le charme de la capitale Les motos nombreuses et leur klaxon font le charme de la capitale
Petit restaurant sur un trottoir de Hanoï Petit restaurant sur un trottoir de Hanoï Le paisible temple de la littérature Le paisible temple de la littérature
Les boudhistes brûlent des faux billets le 15 du mois lunaire Les boudhistes brûlent des faux billets le 15 du mois lunaire Les rues animées de jour comme de nuit Les rues animées de jour comme de nuit
Les trottoirs encombrés Les trottoirs encombrés Mélange de tradition et de modernité Mélange de tradition et de modernité
La moto-taxi est le transport le plus pratique La moto-taxi est le transport le plus pratique L'entrée de l'école au bout d'une petite rue L'entrée de l'école au bout d'une petite rue
'En cercle devant le tableau...' 'En cercle devant le tableau...' Le jeu des vocalises accompagnées de gestes Le jeu des vocalises accompagnées de gestes
On se déchausse pour entrer dans la salle de classe On se déchausse pour entrer dans la salle de classe La maîtresse écrit les paroles de la création La maîtresse écrit les paroles de la création
Cherchons le thème de la chanson ensemble ! Cherchons le thème de la chanson ensemble ! ...'40 petites voix qui chantent en gesticulant ! ' ...'40 petites voix qui chantent en gesticulant ! '
Enregistrement de Thich di Choi Enregistrement de Thich di Choi Une institutrice sait jouer quelques notes au piano... Une institutrice sait jouer quelques notes au piano...
Tous les enfants chantent avec entrain Tous les enfants chantent avec entrain Les enfants sont attentifs en regardant les photos Les enfants sont attentifs en regardant les photos
Traduction des chants traditionnels avec Jade et Violaine Traduction des chants traditionnels avec Jade et Violaine Repas de fête : Nems cuisinés par la directrice ! Repas de fête : Nems cuisinés par la directrice !
La classe des enfants handicapés avec Jade et les institutrices La classe des enfants handicapés avec Jade et les institutrices Les rochers de la Baie d'Along Les rochers de la Baie d'Along
Marché flottant Marché flottant Le chapeau traditionnel est encore largement utilisé Le chapeau traditionnel est encore largement utilisé
Une rizière sur l'île de Cat Ba Une rizière sur l'île de Cat Ba Ho Chi Minh, héros national pour les 60 ans de l'indépendance Ho Chi Minh, héros national pour les 60 ans de l'indépendance
Coucher du soleil sur Hoi An Coucher du soleil sur Hoi An Spectacle des enfants Spectacle des enfants
Défilé de dragons pendant la fête des enfants à Hoi An Défilé de dragons pendant la fête des enfants à Hoi An Florine chez le tailleur Florine chez le tailleur
My Son, centre religieux Champa My Son, centre religieux Champa Vestiges en ruine après la guerre à My Son Vestiges en ruine après la guerre à My Son
Raphaël remonte à la surface après une plongée dans les eaux de Nha Trang Raphaël remonte à la surface après une plongée dans les eaux de Nha Trang Paysage des Hauts plateaux Paysage des Hauts plateaux
Petite virée en moto dans les environs de Dalat Petite virée en moto dans les environs de Dalat Belle chute d'eau grâce à la mousson Belle chute d'eau grâce à la mousson
Ouvrières dans une soierie Ouvrières dans une soierie Une moniale boudhiste fabrique des bâtons d'encens Une moniale boudhiste fabrique des bâtons d'encens
Le délicieux fruit du dragon Le délicieux fruit du dragon Epi de riz, bientôt moisonnable Epi de riz, bientôt moisonnable
Temple boudhiste du Grand véhicule (Chine) Temple boudhiste du Grand véhicule (Chine) Cours de cuisine : fabrication de nems Cours de cuisine : fabrication de nems
Les crevettes séchées du marché de Saigon Les crevettes séchées du marché de Saigon Vendeur d'encens sur le marché Vendeur d'encens sur le marché
Les rizières au bord du Mékong Les rizières au bord du Mékong Habitation rustique sur pilotis Habitation rustique sur pilotis
Petite balade sur l'un des nombreux bras du Mékong Petite balade sur l'un des nombreux bras du Mékong Les berges du Mékong Les berges du Mékong
Un marché animé du sud Vietnam Un marché animé du sud Vietnam Chacun son véhicule Chacun son véhicule
Couverte de la tête aux pieds pour garder la peau blanche Couverte de la tête aux pieds pour garder la peau blanche Les habitations avancent sur l'eau Les habitations avancent sur l'eau
Les dessous du Mékong Les dessous du Mékong Préparation du repas avec l'eau du Mékong... Préparation du repas avec l'eau du Mékong...
Le marché flottant Le marché flottant Perche de bambou pour présenter ce qui se vend sur ce bateau Perche de bambou pour présenter ce qui se vend sur ce bateau
On y fait aussi la vaiselle... On y fait aussi la vaiselle... Sortie d'école, tous en vélo Sortie d'école, tous en vélo
Le chemin qui mène au foyer des enfants de la Paix Le chemin qui mène au foyer des enfants de la Paix La campagne verdoyante autour du foyer La campagne verdoyante autour du foyer
Une des 4 maisons abritant les enfants Une des 4 maisons abritant les enfants Les panneaux solaires, pour y voir clair le soir... Les panneaux solaires, pour y voir clair le soir...
Les enfants dansent lors du spectacle d'accueil... Les enfants dansent lors du spectacle d'accueil... Au coucher du soleil, on descend le drapeau.... Au coucher du soleil, on descend le drapeau....
Florine et le directeur traduisent la chanson du monde en Khmer Florine et le directeur traduisent la chanson du monde en Khmer Des difficultés pour se faire comprendre lors de la première animation Des difficultés pour se faire comprendre lors de la première animation
Jeux musicaux en fin de scéance Jeux musicaux en fin de scéance Tout le petit monde chante ! Tout le petit monde chante !
Les beaux visages cambodgiens... Les beaux visages cambodgiens... Cours d'informatique, en anglais, pour les plus grands Cours d'informatique, en anglais, pour les plus grands
Concentration... Concentration... Séance de guitare avec certains grands Séance de guitare avec certains grands
Raphaël repique le riz avec les enfants Raphaël repique le riz avec les enfants Après l'effort, le réconfort est la baignade Après l'effort, le réconfort est la baignade
Les canaux d'irrigation servent de piscine Les canaux d'irrigation servent de piscine  Les plus petits, nus, portent les bottes aux plus grands... Les plus petits, nus, portent les bottes aux plus grands...
Tout le monde y met du sien Tout le monde y met du sien Chacun lave ses affaires au puits, même les plus petits Chacun lave ses affaires au puits, même les plus petits
Le réfectoire en plein air Le réfectoire en plein air Certains adolescents jouent des instruments traditionnels Certains adolescents jouent des instruments traditionnels
Soirée d'enregistrement des adolescents, comme un concert Soirée d'enregistrement des adolescents, comme un concert Nous sommes en rase campagne, entourés de zébus,  chiens... Nous sommes en rase campagne, entourés de zébus, chiens...
L'infirmerie, qui sera notre chambre L'infirmerie, qui sera notre chambre Une séance d'enregistrement idéale Une séance d'enregistrement idéale
Tous connaissent la création Tous connaissent la création Quel bonheur : les enfants sont concentrés, appliqués. Quel bonheur : les enfants sont concentrés, appliqués.
Des sourires gravés dans nos coeurs ! Des sourires gravés dans nos coeurs ! Des éclats de rire et applaudissements lors de la projection de photos Des éclats de rire et applaudissements lors de la projection de photos
Sihanoukville et ses plages de sable fin Sihanoukville et ses plages de sable fin L'association M'Lop Tapang L'association M'Lop Tapang
Des jeux de connaissance tous en rond Des jeux de connaissance tous en rond L'entrain et la bonne humeur sont là et font plaisir L'entrain et la bonne humeur sont là et font plaisir
Jolie petite fille dont le nom est encore trop difficile à retenir Jolie petite fille dont le nom est encore trop difficile à retenir Alphabet Khmer dans une des salles de classe Alphabet Khmer dans une des salles de classe
La création sur les couleurs La création sur les couleurs 'Le rouge pour moi c'est...' 'Le rouge pour moi c'est...'
Un sourire qui est notre récompense Un sourire qui est notre récompense Les enfants appliqués lors de l'enregistrement Les enfants appliqués lors de l'enregistrement
Entendre sa voix pour la première fois... Entendre sa voix pour la première fois... ... ...
Spectacle de danses traditionnelles khmères donné par les enfants Spectacle de danses traditionnelles khmères donné par les enfants Chanter au Cambodge avec des enfants français Chanter au Cambodge avec des enfants français
Un an de ronde, ça se fête ! Un an de ronde, ça se fête ! Le fruit du dragon non pelé Le fruit du dragon non pelé
Marchand ambulant courant en Asie Marchand ambulant courant en Asie Les petits temples présents devant toutes les maisons Les petits temples présents devant toutes les maisons
Les chauffeurs de Tuk-tuk au repos Les chauffeurs de Tuk-tuk au repos Le Bayon du site d'Angkor Le Bayon du site d'Angkor
Face à l'immensité des constructions... Face à l'immensité des constructions... Quelques sculptures saccagées par les Khmers rouges Quelques sculptures saccagées par les Khmers rouges
Un sourire apaisant... Un sourire apaisant... Les inscriptions en khmer sur les murs d'Angkor Wat Les inscriptions en khmer sur les murs d'Angkor Wat
Quelques moines bouddhistes viennent s'y recueillir Quelques moines bouddhistes viennent s'y recueillir Danseuse sculptée au mur Danseuse sculptée au mur
Les ruines de Ta Phrom Les ruines de Ta Phrom Le poids de la nature sur les pierres Le poids de la nature sur les pierres
La végétation détériore petit à petit le site La végétation détériore petit à petit le site Angkor Wat au coucher du soleil Angkor Wat au coucher du soleil
Les passages de ponts pas très rassurants en route vers laThaïlande Les passages de ponts pas très rassurants en route vers laThaïlande Les maisons sur pilotis spécialités du Cambodge Les maisons sur pilotis spécialités du Cambodge
Petites échoppes près de la frontière Petites échoppes près de la frontière Perplexe en ressentant les vibrations de la guitare contre elle Perplexe en ressentant les vibrations de la guitare contre elle
Chantons simplement... Chantons simplement... Une petite main pour une grande guitare ! Une petite main pour une grande guitare !
Si petit et déjà plein d'émotions Si petit et déjà plein d'émotions Raphaël se régale en donnant à manger aux petits bouts Raphaël se régale en donnant à manger aux petits bouts
Les enfants aiment bien taper sur la guitare Les enfants aiment bien taper sur la guitare La libre expression commence dès le plus jeune âge La libre expression commence dès le plus jeune âge
Florine chante des petites chansons pour sécher les larmes Florine chante des petites chansons pour sécher les larmes Après un bon repas, il va bientôt s'endormir, le pouce dans la bouche Après un bon repas, il va bientôt s'endormir, le pouce dans la bouche
Nos compères au comptoir Nos compères au comptoir L'un est acteur et l'autre spectateur intrigué L'un est acteur et l'autre spectateur intrigué
Duo de charme à la guitare Duo de charme à la guitare Cette petite fille a bien compris d'où sort le son Cette petite fille a bien compris d'où sort le son
Les enfants sont vite attirés par la guitare et veulent jouer avec Les enfants sont vite attirés par la guitare et veulent jouer avec La pancarte à l'entrée de l'orphelinat La pancarte à l'entrée de l'orphelinat
La chambre à coucher à l'orphelinat 'Friends for all children' La chambre à coucher à l'orphelinat 'Friends for all children' Dans les transports en commun, un espace est résevé aux moines Dans les transports en commun, un espace est résevé aux moines
Nous pouvons croiser des moines dans les rues plus typiques Nous pouvons croiser des moines dans les rues plus typiques Mc Donald remercie ses clients à la manière thaïlandaise Mc Donald remercie ses clients à la manière thaïlandaise
La modernité de Bangkok avec ses routes à plusieurs étages La modernité de Bangkok avec ses routes à plusieurs étages La rue Khao San,très animée, dans le quartier touristique La rue Khao San,très animée, dans le quartier touristique
Wat Phra Kaeo, un temple majestueux Wat Phra Kaeo, un temple majestueux Tout d'or recouvert Tout d'or recouvert
Les toits colorés ont une trompe d'éléphant à chaque coin Les toits colorés ont une trompe d'éléphant à chaque coin Chedî doré, sorte de tour Chedî doré, sorte de tour
Statues de monstres supportant le Chedî Statues de monstres supportant le Chedî Les gardiens des portes du temple Les gardiens des portes du temple
Le célèbre Bouddha couché de 45 m de long, en or également Le célèbre Bouddha couché de 45 m de long, en or également Dans le métro, les consignes sont strictes... Dans le métro, les consignes sont strictes...
Florine et les orchidées Florine et les orchidées Une femme de l'ethnie Padong, ou femme girafe Une femme de l'ethnie Padong, ou femme girafe
... ... Habits traditionnels Habits traditionnels
Balade dans la campagne du triangle d'or Balade dans la campagne du triangle d'or Raphaël se baigne dans les cascades Raphaël se baigne dans les cascades
Stop ! Stop ! Un petit massage Thailandais dans la rue ? Un petit massage Thailandais dans la rue ?
Un petit tour d'éléphant dans la forêt Un petit tour d'éléphant dans la forêt ETT : Eléphant tous terrains ETT : Eléphant tous terrains
Descente d'une rivière sur un raft en bambou Descente d'une rivière sur un raft en bambou Les plages de Koh Lanta Les plages de Koh Lanta
Les bungalows à 50m de la plage... Les bungalows à 50m de la plage... Les Hévéa, dont on extrait le caoutchouc Les Hévéa, dont on extrait le caoutchouc
En France, il fait combien en décembre ? En France, il fait combien en décembre ? Petit tour de l'île en moto. Conduite à gauche, attention ! Petit tour de l'île en moto. Conduite à gauche, attention !
Certains chemins sont impraticables... Certains chemins sont impraticables... Les poubelles en pneus recyclés Les poubelles en pneus recyclés
Petit déjeuner les pieds dans le sable Petit déjeuner les pieds dans le sable Coucher de soleil sur Koh Lanta... Coucher de soleil sur Koh Lanta...
Petit village de pêcheurs Petit village de pêcheurs L'île de Koh Ha et ses eaux turquoises... L'île de Koh Ha et ses eaux turquoises...
Dernier briffing avant la plongée... Dernier briffing avant la plongée... Paysages et fonds sous-marins de rêves... Paysages et fonds sous-marins de rêves...
Vous avez déjà plongé dans un aquarium ? Vous avez déjà plongé dans un aquarium ? Florine dépose notre Krathong sur le fleuve Florine dépose notre Krathong sur le fleuve
Les lanternes s'envolent pour la fête de Loy Krathong Les lanternes s'envolent pour la fête de Loy Krathong Les habitants font leurs voeux à leur tour... Les habitants font leurs voeux à leur tour...
La dengue met Raphael au lit pour 10 jours La dengue met Raphael au lit pour 10 jours Au Menu : Sauterelles, vers à soie et criquets grillés Au Menu : Sauterelles, vers à soie et criquets grillés
Un marché de Chiang Mai Un marché de Chiang Mai Habitation traditionnelle au nord de la Thailande Habitation traditionnelle au nord de la Thailande
Kuala Lumpur, et la Malaisie multi-culturelle Kuala Lumpur, et la Malaisie multi-culturelle Le quartier 'Little India' de KL Le quartier 'Little India' de KL
Danses traditionnelles Malaises Danses traditionnelles Malaises Petite rue commerçante de KL Petite rue commerçante de KL
Le MRT, Métro local : très pratique, sûr et propre Le MRT, Métro local : très pratique, sûr et propre Les tours Pétronas, plus hautes tours jumelles du monde : 451m Les tours Pétronas, plus hautes tours jumelles du monde : 451m
Une petite coupe, sur le trottoir ? Une petite coupe, sur le trottoir ? Merdeka square, ancien terrain de Criquet des anglais Merdeka square, ancien terrain de Criquet des anglais
Vente de DVD pas encore au cinéma en France : 'Original Copy' ! Vente de DVD pas encore au cinéma en France : 'Original Copy' ! Petaling Jalan, rue piétonne de Chinatown, KL Petaling Jalan, rue piétonne de Chinatown, KL
Décorations de Noël partout dans les rues Décorations de Noël partout dans les rues Restaurants typiquement asiatiques, sur le trottoir Restaurants typiquement asiatiques, sur le trottoir
Rumah Hope, à Petaling Jaya Rumah Hope, à Petaling Jaya Toutes les couleurs ! Toutes les couleurs !
Création de la chanson de Noël Création de la chanson de Noël Même la guitare est décorée ! Même la guitare est décorée !
Les lutins sponsors en concert.... Les lutins sponsors en concert.... L'enregistrement en comité restreint... L'enregistrement en comité restreint...
Mey, d'origine Chinoise, concentrée... Mey, d'origine Chinoise, concentrée... Tout le monde voudrait écouter en même temps au casque ! Tout le monde voudrait écouter en même temps au casque !
Ecoute attentive... Ecoute attentive... Evangelina Evangelina
Les oreilles collées au magnétophone pour entendre le CD Les oreilles collées au magnétophone pour entendre le CD Séance photo Séance photo
Des animations...animées ! Des animations...animées ! Florine achète le dessert du jour : Pastèque ou Durian ? Florine achète le dessert du jour : Pastèque ou Durian ?
Reflets de France, à Carrefour Singapour Reflets de France, à Carrefour Singapour Le Merlion devant la City ! Le Merlion devant la City !
Le célèbre Raffles Hotel de Singapour Le célèbre Raffles Hotel de Singapour Théâtre en forme de Durian, fruit tropical à l'odeur très (trop ?) forte Théâtre en forme de Durian, fruit tropical à l'odeur très (trop ?) forte
La plus large fontaine du monde... au repos... La plus large fontaine du monde... au repos... Publicité sur écrans à l'intérieur d'un aquarium phosphorescent ! Publicité sur écrans à l'intérieur d'un aquarium phosphorescent !
Coeur économique de Singapour Coeur économique de Singapour Le téléphérique pour arriver à l'île de Sentosa Le téléphérique pour arriver à l'île de Sentosa
Sechage du linge Sechage du linge Le centre ville de Melaka Le centre ville de Melaka
Les agréables canaux de Melaka Les agréables canaux de Melaka Spectacles de Noël dans les centres commerciaux Spectacles de Noël dans les centres commerciaux
Trishaw surdécoré pour se déplacer en ville Trishaw surdécoré pour se déplacer en ville Notre cadeau de Noël : un article dans le quotidien 'Star' Notre cadeau de Noël : un article dans le quotidien 'Star'
Buffet de Noël dans un hôtel chic ! Buffet de Noël dans un hôtel chic ! Les supermarchés et bâtiments illuminés de Melaka Les supermarchés et bâtiments illuminés de Melaka
Des tongues d'antan Des tongues d'antan Les belles fenêtres portugaises Les belles fenêtres portugaises
Facades colorées du centre ville Facades colorées du centre ville La mosquée Kampung Hulu La mosquée Kampung Hulu
Temple bouddhiste à la chinoise... Temple bouddhiste à la chinoise... La plage Teluk Nipah sur Pulau Pangkor La plage Teluk Nipah sur Pulau Pangkor
Les Malaises se baignent habillées Les Malaises se baignent habillées Snorkeling dans les eaux claires Snorkeling dans les eaux claires
Paysages de fin décembre ? Paysages de fin décembre ? Petit village de Teluk Nipah Petit village de Teluk Nipah
Sortie en Kayak sur la mer Sortie en Kayak sur la mer Nous essayons le Jetski... Sensations fortes ! Nous essayons le Jetski... Sensations fortes !
Journée Vélo sur l'île de Pulau Pangkor Journée Vélo sur l'île de Pulau Pangkor Sur la route côtière Sur la route côtière
Les singes sauvages s'aventurent jusqu'à la ville Les singes sauvages s'aventurent jusqu'à la ville La forêt vierge au centre de l'île La forêt vierge au centre de l'île
Les taxis roses locaux Les taxis roses locaux L'inscription 'Happy new year' en feu dans le sable L'inscription 'Happy new year' en feu dans le sable
Repas de fête le soir du 31/12 Repas de fête le soir du 31/12 Restaurant qui propose ses poissons frais au barbecue Restaurant qui propose ses poissons frais au barbecue
Nuit à l'aéroport de Kuala Lumpur, Malaisie Nuit à l'aéroport de Kuala Lumpur, Malaisie Premiers pas en Inde, à Pondichéry, ancien comptoire Français Premiers pas en Inde, à Pondichéry, ancien comptoire Français
La statue de Gandhi, bien aimé de tous les Indiens La statue de Gandhi, bien aimé de tous les Indiens La ville blanche, et l'Ashram de Sri Aurobindo La ville blanche, et l'Ashram de Sri Aurobindo
L'architecture coloniale de Pondichéry L'architecture coloniale de Pondichéry Bienvenue dans le pays de l'hindouisme ! Bienvenue dans le pays de l'hindouisme !
Une des nombreuses divinités hindoue, dans les temples Une des nombreuses divinités hindoue, dans les temples L'église du Sacré-coeur... dans le quartier musulman de Pondy L'église du Sacré-coeur... dans le quartier musulman de Pondy
Les Kolams, dessinés devant les maisons pour la fête de Pongal... Les Kolams, dessinés devant les maisons pour la fête de Pongal... Les Kolams... à base de pâte de riz, de craie et de pigments... Les Kolams... à base de pâte de riz, de craie et de pigments...
Les 'soirées Françaises' chez Alice et Vincent Les 'soirées Françaises' chez Alice et Vincent Jayalakshmi, notre école de danse et musique Jayalakshmi, notre école de danse et musique
L'association Santhosha Nanban, où nous intervenons L'association Santhosha Nanban, où nous intervenons Composition collective sur les animaux, en Tamoul, langue locale Composition collective sur les animaux, en Tamoul, langue locale
La petite cour de l'association La petite cour de l'association La vitalité et la bonne humeur au rendez-vous ! La vitalité et la bonne humeur au rendez-vous !
Jeu sur la guitare, chacun son tour Jeu sur la guitare, chacun son tour Les plus petits participent aussi à leur façon Les plus petits participent aussi à leur façon
Démonstration de Yoga : ils sont très souples ! Démonstration de Yoga : ils sont très souples ! Les enfants et Florine Les enfants et Florine
Répétition des chants : attention et rigueur Répétition des chants : attention et rigueur Les enfants s'appliquent Les enfants s'appliquent
Le jour de l'enregistrement avec Vincent venu filmé Le jour de l'enregistrement avec Vincent venu filmé Tout le monde est là pour voir les photos, même le directeur Tout le monde est là pour voir les photos, même le directeur
Invitation dans une famille indienne pour fêter Pongal Invitation dans une famille indienne pour fêter Pongal Raphaël mange avec les doigts dans la feuille de bananier le repas indien Raphaël mange avec les doigts dans la feuille de bananier le repas indien
Vêtue d'un sari, Florine s'initie au dessin de Kolam Vêtue d'un sari, Florine s'initie au dessin de Kolam Photo pour l'occasion Photo pour l'occasion
Carrefour cahotique dans une rue de Pondichéry Carrefour cahotique dans une rue de Pondichéry Nom de rue écrit en tamoul et en français Nom de rue écrit en tamoul et en français
Piste dans Auroville Piste dans Auroville Une vache dont on a peint les cornes et décoré la tête pour Pongal Une vache dont on a peint les cornes et décoré la tête pour Pongal
La plaine autour de Mamallapuram La plaine autour de Mamallapuram La rue des sculpteurs sur pierre La rue des sculpteurs sur pierre
Temples anciens dediés à Vishnu, Shiva, Surya, Indra, Durga Temples anciens dediés à Vishnu, Shiva, Surya, Indra, Durga Une temple taillé dans le roc Une temple taillé dans le roc
"Les indiennes font certains travaux "réservés" aux hommes en Occident... Vachement bien cette plage ! Vachement bien cette plage !
Spectacle de danse clasique indienne Spectacle de danse clasique indienne Le Bharatanatyam, auquel Florine s'initie... Le Bharatanatyam, auquel Florine s'initie...
Bateaux de pêche sur une plage dévastée par le tsunami : avant et après... Bateaux de pêche sur une plage dévastée par le tsunami : avant et après... "Les bus sont délabrés, sans fenêtre donc ultra-bruyants..."
Un canal des Backwaters... Un canal des Backwaters... Une fleur de Lotus... Une fleur de Lotus...
"Les noix de coco séchées au soleil donneront de l'huile" Qui veut un jus de coco frais ? Plein de vitamines ! Qui veut un jus de coco frais ? Plein de vitamines !
Scène de vie dans les villages des Backwaters Scène de vie dans les villages des Backwaters Un Houseboat confortable pour naviguer... Un Houseboat confortable pour naviguer...
Repas traditionnel Keralais Repas traditionnel Keralais Démonstration de Kathakali à Cochin Démonstration de Kathakali à Cochin
Les plantations de thé, aux alentours de Munnar Les plantations de thé, aux alentours de Munnar Perdus au milieu des théiers Perdus au milieu des théiers
Plant de Théier Plant de Théier Récolte des feuilles vertes Récolte des feuilles vertes
Des couleurs à couper le souffle Des couleurs à couper le souffle Un petit jus de citron maison après une bonne journée de marche ! Un petit jus de citron maison après une bonne journée de marche !
Alignement parfait... Alignement parfait... Les femmes au travail Les femmes au travail
Une épicerie de Munnar Une épicerie de Munnar L'architecture coloniale de Cochin L'architecture coloniale de Cochin
Une rue animée Une rue animée Carrelets de pêche chinois à Fort-Cochin Carrelets de pêche chinois à Fort-Cochin
Stars de cinéma à Bollywood ! Stars de cinéma à Bollywood ! Vendeur de cacahuètes Vendeur de cacahuètes
La 'Gate of India' et le Taj Mahal Hotel La 'Gate of India' et le Taj Mahal Hotel Shiva à trois têtes, sur Elephanta Island Shiva à trois têtes, sur Elephanta Island
Les bus de Bombay et leurs controleurs Les bus de Bombay et leurs controleurs La maison du Mahatma Gandhi La maison du Mahatma Gandhi
Propagande contre la corruption Propagande contre la corruption Préparation de colliers de fleurs à l'entrée des temples Hindous Préparation de colliers de fleurs à l'entrée des temples Hindous
Raphaël chez le barbier Raphaël chez le barbier Nom des rues en Hindi et en Anglais Nom des rues en Hindi et en Anglais
2ème population la plus nombreuse du monde... 2ème population la plus nombreuse du monde... Les trains de banlieue, bien aérés et surchargés Les trains de banlieue, bien aérés et surchargés
Quartier de Lalbag Quartier de Lalbag Victoria Terminal de Bombay Victoria Terminal de Bombay
Bus à deux étages à l'anglaise Bus à deux étages à l'anglaise Fabrication des tablas Fabrication des tablas
Les femmes travaillent sur les chantiers Les femmes travaillent sur les chantiers Le chantier pris en charge par 'Mobile Creches' Le chantier pris en charge par 'Mobile Creches'
Animation dans la salle de classe Animation dans la salle de classe Jeu de main en chanson Jeu de main en chanson
La cour de l'école... un chantier... La cour de l'école... un chantier... Les lits des plus petits Les lits des plus petits
Les plus petits ont aussi leur coin Les plus petits ont aussi leur coin Florine bien entourée ! Florine bien entourée !
Sarita et Achini, radieuses... Sarita et Achini, radieuses... Une maman accompagne son enfant avant d'aller au travail Une maman accompagne son enfant avant d'aller au travail
'Avec la tête il danse....' 'Avec la tête il danse....' ... ...
Charmeur d'enfants... Charmeur d'enfants... L'enregistrement, entre les bruits de camion L'enregistrement, entre les bruits de camion
Tous en rond pour jouer Tous en rond pour jouer ... ...
Les enfants crient 'Namasté !' dès qu'ils nous aperçoivent ... Les enfants crient 'Namasté !' dès qu'ils nous aperçoivent ... Les éducatrices se font une joie d'habiller Florine 'à l'indienne' Les éducatrices se font une joie d'habiller Florine 'à l'indienne'
Une bonne brochette ! Une bonne brochette ! Photo de groupe ! Photo de groupe !
Temple de Brahma, à Pushkar Temple de Brahma, à Pushkar Les touristes indiens visitant les lieux sacrés... Les touristes indiens visitant les lieux sacrés...
L'assiette de symboles lors de la Puja, prière L'assiette de symboles lors de la Puja, prière Le lac sacré de Pushkar Le lac sacré de Pushkar
Les échoppes vendant le nécessaire des rituels Les échoppes vendant le nécessaire des rituels Danses folkloriques du Rajasthan Danses folkloriques du Rajasthan
Dans les rues, éléphants, vaches sacrées se cotoient... Dans les rues, éléphants, vaches sacrées se cotoient... Jaipur, la ville rose Jaipur, la ville rose
Le centre ville de Jaipur Le centre ville de Jaipur Pose au City Palace de Jaipur Pose au City Palace de Jaipur
L'anniversaire en famille, une occasion de faire la fête ! L'anniversaire en famille, une occasion de faire la fête ! Le Lassi, frais, se boit dans des verres en terre cuite Le Lassi, frais, se boit dans des verres en terre cuite
Le fort de Jailsamer Le fort de Jailsamer Architecture Rajasthanie, finement dentelée Architecture Rajasthanie, finement dentelée
Statue de Bouddha Statue de Bouddha Les discrètes fenêtres sculptées du palais de Jaisalmer... Les discrètes fenêtres sculptées du palais de Jaisalmer...
Les femmes portent des habits colorés Les femmes portent des habits colorés La tranquillité du lac... La tranquillité du lac...
A travers une fenêtre... A travers une fenêtre... Une femme de Jailsamer... Une femme de Jailsamer...
Tentures, tissus incrustés de miroirs, broderies... Tentures, tissus incrustés de miroirs, broderies... Ruelles du fort parsemées d'échoppes Ruelles du fort parsemées d'échoppes
Les vaches sacrées ont priorité ! Les vaches sacrées ont priorité ! Depuis notre chambre d'hôtel, le désert à perte de vue... Depuis notre chambre d'hôtel, le désert à perte de vue...
Promenade dans le désert de Thar à dos de dromadaire Promenade dans le désert de Thar à dos de dromadaire Coucher de soleil sur les dunes... Coucher de soleil sur les dunes...
Tatouage au henné sur les pieds de Florine Tatouage au henné sur les pieds de Florine Petit scarabée dans le désert... Petit scarabée dans le désert...
Base militaire proche du Pakistan Base militaire proche du Pakistan Longues attentes aux guichets des gares ferroviaires... Longues attentes aux guichets des gares ferroviaires...
Les bords du Gange, rivière sacrée à Bénarès Les bords du Gange, rivière sacrée à Bénarès Culture religieuse très ancrée Culture religieuse très ancrée
Petit marchand de légumes à même le sol Petit marchand de légumes à même le sol Fabrique de tabla, dans cette ville très artistique Fabrique de tabla, dans cette ville très artistique
La fête des couleurs ou Holi, pour les hommes La fête des couleurs ou Holi, pour les hommes Raphaël et d'autres touristes après le défilé de Holi avec les indiens Raphaël et d'autres touristes après le défilé de Holi avec les indiens
Près d'un Ghat, au lever du soleil Près d'un Ghat, au lever du soleil Un homme prie au bord du Gange Un homme prie au bord du Gange
Le Gange sert autant à la lessive qu'à la douche Le Gange sert autant à la lessive qu'à la douche Les femmes se baignent habillées Les femmes se baignent habillées
Observer la vie au bord du Gange au petit matin... Observer la vie au bord du Gange au petit matin... Matériel nécessaire à la fabrication du tabac à chiquer Matériel nécessaire à la fabrication du tabac à chiquer
Ruelles aux véhicules à deux roues mais aussi troupeaux de zébus, vaches... Ruelles aux véhicules à deux roues mais aussi troupeaux de zébus, vaches... Un prêtre-dentiste de rue en pleine consultation pour la pose d'un dentier Un prêtre-dentiste de rue en pleine consultation pour la pose d'un dentier
Séance de Hatha yoga devant le temple de notre Guruji au petit matin Séance de Hatha yoga devant le temple de notre Guruji au petit matin Florine en pleine discussion avec la responsable de la communication de DEVA Florine en pleine discussion avec la responsable de la communication de DEVA
Deux salles exigues sans fenêtre pour accueillir les enfants Deux salles exigues sans fenêtre pour accueillir les enfants Séance de groupe où on essaye de revaloriser chacun à tour de rôle Séance de groupe où on essaye de revaloriser chacun à tour de rôle
Chacun a son instrument de prédilection, ici le tabla Chacun a son instrument de prédilection, ici le tabla Petit groupe pour une meilleure expression de chacun selon son handicap Petit groupe pour une meilleure expression de chacun selon son handicap
AAAAAAAh ! AAAAAAAh ! Des jeux appréciés et redemandés par les enfants Des jeux appréciés et redemandés par les enfants
Are you sleeping, Are you sleeping, brother John... Are you sleeping, Are you sleeping, brother John... Moment de devinette Moment de devinette
Les musiciens d'un côté, les danseurs de l'autre Les musiciens d'un côté, les danseurs de l'autre Chacun peut s'exprimer comme il veut Chacun peut s'exprimer comme il veut
Séminaire sur le handicap à la faculté de l'éducation Séminaire sur le handicap à la faculté de l'éducation Petite présentation en anglais de Florine sur la musicothérapie et l'enfant handicapé Petite présentation en anglais de Florine sur la musicothérapie et l'enfant handicapé
Passage à Sarnath, lieu important du bouddhisme Passage à Sarnath, lieu important du bouddhisme La Stupa, où Bouddha délivra son célèbre message La Stupa, où Bouddha délivra son célèbre message
Godaulia, quartier du centre de Bénarès Godaulia, quartier du centre de Bénarès La puja du soir à Dasaswamedh Ghat La puja du soir à Dasaswamedh Ghat
Port de briques sur la tête... Port de briques sur la tête... Les rues étroites de Bénarès à l'aube Les rues étroites de Bénarès à l'aube
Chacun balaye son bout de trottoir Chacun balaye son bout de trottoir Florine achète des raisins au marchand ambulant Florine achète des raisins au marchand ambulant
Le jardin de notre guesthouse... si agréable... Le jardin de notre guesthouse... si agréable... Cliché au bord du Gange Cliché au bord du Gange
Les Sadhus, érudits, se reconnaissent par leurs habits oranges Les Sadhus, érudits, se reconnaissent par leurs habits oranges Les rues animées et multi-culturelles Les rues animées et multi-culturelles
Le livreur de gaz aussi a sa charette Le livreur de gaz aussi a sa charette Les bouses sèchent contre les murs Les bouses sèchent contre les murs
La cour de l'école Gangotri, à l'exterieur La cour de l'école Gangotri, à l'exterieur Examen de dessin Examen de dessin
Chacun montre à Raphaël son chef d'oeuvre Chacun montre à Raphaël son chef d'oeuvre Des regards profonds... Des regards profonds...
Le jeu de la balle musicale Le jeu de la balle musicale "Les jeux musicaux s'enchaînent au milieu des rires..."
"There is Ganesha... there is Ganesha..." ... ...
"Varaaaaaa... Varanasi, Oléé !!" Tous autour de la guitare Tous autour de la guitare
La longue file d'attente pour jouer de la guitare... La longue file d'attente pour jouer de la guitare... Les buffles dans leur élément... Les buffles dans leur élément...
Pèse personne de rue Pèse personne de rue Collier de fleurs et pâtisseries pour notre Gourouji Collier de fleurs et pâtisseries pour notre Gourouji
Passager clandestin ! Passager clandestin ! La rencontre de Florine avec son animal totem : L'écureuil La rencontre de Florine avec son animal totem : L'écureuil
Enfin le voila.... Enfin le voila.... Le Taj Mahal, dans toute sa blancheur ! Le Taj Mahal, dans toute sa blancheur !
Mc Leod Ganj, perché au dessus de Dharamsala Mc Leod Ganj, perché au dessus de Dharamsala Les neiges éternelles Himalayennes Les neiges éternelles Himalayennes
La place centrale de Mc Leod Ganj La place centrale de Mc Leod Ganj La vallée verdoyante... La vallée verdoyante...
Maisonnette au centre du village... Maisonnette au centre du village... Les moulins à prière, remplis de milliers de mantras Les moulins à prière, remplis de milliers de mantras "Om Mani Padme Um"
Cours de cuisine tibétaine avec Sangye Cours de cuisine tibétaine avec Sangye Raphaël prépare la farce des Momos Raphaël prépare la farce des Momos
La précision des peintres du temple en face de notre chambre d'hôtel La précision des peintres du temple en face de notre chambre d'hôtel Détails de ce même temple bouddhiste tibétain du centre ville Détails de ce même temple bouddhiste tibétain du centre ville
Florine combat ses amibes à l'hopital tibétain DELEK Florine combat ses amibes à l'hopital tibétain DELEK Selon la loi indienne, interdit de connaître le sexe du bébé avant sa naissance, pour éviter les avortements de filles Selon la loi indienne, interdit de connaître le sexe du bébé avant sa naissance, pour éviter les avortements de filles
Un moine achète quelques Momos dans la rue Un moine achète quelques Momos dans la rue Nous sommes toujours en Inde, et vous pouvez encore vous faire peser pour 1 Roupie ! Nous sommes toujours en Inde, et vous pouvez encore vous faire peser pour 1 Roupie !
L'école Yongling où nous intervenons L'école Yongling où nous intervenons Notre classe de chanteurs... Notre classe de chanteurs...
La cour de récréation sous les drapeaux de prière, bien aérée ! La cour de récréation sous les drapeaux de prière, bien aérée ! Les pentes de Mc Leod Ganj Les pentes de Mc Leod Ganj
Norphel enchanté de participer à la chanson du monde ! Norphel enchanté de participer à la chanson du monde ! Raphaël toujours aux manettes Raphaël toujours aux manettes
Chants tibétains à gestes Chants tibétains à gestes Visages tibétains, toujours souriants ! Visages tibétains, toujours souriants !
A l'école de la vie... A l'école de la vie... Les moines bouddhistes font leur marché Les moines bouddhistes font leur marché
La Chuppa, robe traditionnelle tibétaine pour les femmes mariées La Chuppa, robe traditionnelle tibétaine pour les femmes mariées Artisanat 100% Tibet ! Artisanat 100% Tibet !
Intérieur du monastère bouddhiste Tsechokling Intérieur du monastère bouddhiste Tsechokling Sculptures de beurre et recueils de Mantras (prières) Sculptures de beurre et recueils de Mantras (prières)
Ecriture tibétaine entourée de l'écharpe blanche traditionnelle Ecriture tibétaine entourée de l'écharpe blanche traditionnelle Les Rickshaws de Delhi marchent au CNG : Gaz naturel de ville Les Rickshaws de Delhi marchent au CNG : Gaz naturel de ville
Le Red Fort sous la chaleur écrasante de Delhi Le Red Fort sous la chaleur écrasante de Delhi Près de la grande mosquée Jama Masjid Près de la grande mosquée Jama Masjid
Les rafraîchissements ne sont pas du luxe ! Les rafraîchissements ne sont pas du luxe ! Les transports indiens... toujours surprenants ! Les transports indiens... toujours surprenants !


De retour en France depuis le 2 Juillet 2006... Tour du monde en Musique d'associations d 'aide a l'enfance.
Plan du site - www.ronde-enfants.com 2004 - Création site internet : Fa7 / Charade concept - Modifie le 21/05/08
Photos, mp3 et carnets de voyage de notre voyage tour du monde en musique d'associations d'aide à l'enfance, en Afrique, Amérique, Asie et Inde.
Site partenaire : Photos de voyage autour du monde